Англо-русский лингвострановедческий словарь - united states v. butler

"Соединенные Штаты против Батлера" Дело в Верховном суде США Supreme Court, решение по которому (1936) определило, что Закон о регулировании сельского хозяйства 1933 года Agricultural Adjustment Act of 1933 не соответствует Конституции, так как он означал незаконное делегирование полномочий государства по налогообложению. (Решение было одним из последних в серии акций Суда по противодействию Новому курсу New Deal. Позднее конституционность Закона о регулировании сельского хозяйства 1938 года Agricultural Adjustment Act of 1938 была подтверждена Судом в решении (1939) по делу "Малфорд против Смита" Mulford v. Smith). Прецедентное значение решения Суда заключается в том, что в нем установлено единственное действующее ныне ограничение на право Конгресса "вводить и взимать налоги... для того, чтобы... обеспечивать... общее благоденствие Соединенных Штатов" (ст. I, разд. 8 Конституции): вводимый налог должен обеспечивать общенациональное благоденствие, а не благоденствие какой-либо одной группы населения. См. тж. general welfare clause